GROW: Quand le système judiciaire n’est pas conçu pour vous : les obstacles procéduraux auxquels font face les personnes en situation de handicap

03 Déc, 2026

À l’occasion de la Journée internationale des personnes handicaps, nous vous invitons à participer à un webinaire intitulé « Quand le système juridique n’est pas fait pour vous : les obstacles procéduraux rencontrés par les personnes handicaps », dans le cadre de notre série de webinaires GROW Education.

Date : Mercredi 3 décembre 2026 – 12h00 – 13h00 HNE via Zoom

Ce webinaire sera présenté en anglais. Des sous-titres en français seront disponibles grâce à la fonction de traduction automatisée de Zoom. Veuillez noter que ces sous-titres sont générés automatiquement.

Les inscriptions se terminent le 3 décembre à 17h00 (heure de l’Est). Inscrivez-vous rapidement pour garantir votre place.

Naviguer dans le système judiciaire peut s’avérer complexe. Pour les personnes handicaps, les procédures judiciaires, administratives et devant les tribunaux peuvent présenter des obstacles et des difficultés supplémentaires, souvent méconnus ou non compris.

Organisée à l’occasion de la Journée internationale des personnes handicaps, cette session offrira une formation juridique pratique axée sur la prise en compte du handicap. Elle abordera les difficultés rencontrées par tous au cours du processus, puis montrera les spécificités auxquelles sont confrontées les personnes handicaps (par exemple : prise en charge par téléphone, formulaires supposant une auto-remplissage, demandes d’aménagement devant être effectuées par des voies inaccessibles, délais ne tenant pas compte des semaines nécessaires pour trouver un interprète ou un sous-titreur).

À propos du haut-parleur :

Lorin MacDonald

Lorin MacDonald, CM, OOnt, LSM, JD, est une avocate spécialisée en droits de la personne dont la défense des droits des personnes handicaps et de l’accessibilité s’étend sur plus de trente ans. Atteinte d’une déficience auditive profonde, elle met son expérience personnelle au service du contentieux, de l’élaboration des politiques et de l’enseignement. Elle a conçu et enseigné le droit du handicap à la Faculté de droit Lincoln Alexander de l’Université métropolitaine de Toronto et à la Faculté de droit de l’Université Western, ainsi que le droit et le travail social à l’Université Dalhousie. Elle siège au Comité technique sur la justice accessible de Normes d’accessibilité Canada. Lorin est membre de l’Ordre du Canada et de l’Ordre de l’Ontario, et intronisée au Panthéon canadien des personnes handicaps. Consultez la page LinkedIn de Lorin ici.

Vous apprendrez :

  • Les réalités pratiques auxquelles les personnes handicaps qui se représentent elles-mêmes peuvent être confrontées devant les tribunaux et dans les procédures administratives ;
  • Comment le handicap peut affecter l’expérience d’une personne naviguant dans le système juridique ;
  • Des obstacles et des complexités supplémentaires peuvent survenir au cours du parcours juridique d’une personne ; et
  • Considérations à l’intention des professionnels du droit qui conseillent, représentent ou soutiennent d’une autre manière des clients handicaps.

À qui s’adresse ce cours :

  • Personnes handicaps et membres de leur famille qui se représentent eux-mêmes : cette séance permettra de mieux comprendre les systèmes et les procédures qu’ils pourraient avoir à utiliser.
  • Avocats et parajuristes : cette session explorera comment le handicap peut complexifier le parcours juridique d’un client, notamment en abordant des considérations qui ne sont pas toujours immédiatement apparentes.
  • D’autres professionnels apportent leur soutien aux personnes confrontées à des questions juridiques.
  • Les éducateurs intéressés par le handicap, l’accessibilité et le système judiciaire

Que vous soyez vous-même confronté au système judiciaire, que vous souteniez quelqu’un dans ce processus ou que vous travailliez comme professionnel du droit, ce webinaire vous offre l’opportunité de mieux comprendre où peuvent se poser les obstacles et comment le handicap peut influencer l’expérience d’une personne face au système judiciaire.

Demande d’accréditation LSO CPD

ABLE2 soumettra une demande d’agrément à l’Ordre des avocats de l’Ontario (OAO) pour ce webinaire, qui comptera pour une heure de formation professionnelle continue (FPC) en matière d’égalité, de diversité et d’inclusion (EDI). L’agrément pourrait être en cours d’instruction au moment du webinaire.

Présenté en partenariat avec la Fondation du droit de l’Ontario

Ottawa Community Foundation logo

Déclaration de non-responsabilité

ABLE2 propose la session virtuelle de la série GROW Education à des fins éducatives uniquement. En vous inscrivant, vous reconnaissez participer à vos propres risques. ABLE2 ne modère pas les discussions par chat et n’est pas responsable des interactions ou actions des participants.

En participant à la session virtuelle de la série GROW Education, vous acceptez les déclarations de responsabilité suivantes.

J’accepte volontairement d’assumer tous les risques et d’assumer l’entière responsabilité de toute maladie ou blessure que je pourrais subir, y compris, mais sans s’y limiter, les blessures corporelles, l’invalidité, le décès, les dommages, les pertes, les réclamations, les responsabilités ou les dépenses, de quelque nature que ce soit, en lien avec ma participation à la session virtuelle de la série GROW Education.

En mon nom (et au nom de tout mineur dont j’ai la charge), je libère, m’engage à ne pas poursuivre, décharge et tiens indemnes ABLE2 : Support for People with Disabilities, ses dirigeants et administrateurs, membres, employés, bénévoles, agents et représentants, de toute responsabilité, réclamation, action, dommage, coût ou dépense de toute nature (y compris liés à la COVID-19) découlant de ma participation (et de celle de tout mineur dont j’ai la charge) à la session virtuelle de la série GROW Education.

Je comprends et j’accepte que cette décharge inclut toutes les responsabilités, réclamations, actions, dommages, coûts ou dépenses de toute nature fondés sur les actions, omissions ou négligences d’ABLE2 : Support for People with Disabilities, de ses administrateurs ou dirigeants, employés, bénévoles, agents et représentants, avant, pendant ou après la participation à la session virtuelle de la série GROW Education.

La partie présentation de cette session sera enregistrée et accessible uniquement aux inscrits jusqu’au 31 décembre 2026.

Si vous avez besoin d’aide pour votre inscription ou si vous avez des questions, veuillez contacter events@able2.org.

Nos événements les plus populaires

Soirée dans les Maritimes

Soirée dans les Maritimes

Plongez-vous dans les Maritimes lors de l'authentique fête de cuisine de la côte Est d'ABLE2. Une soirée dans les Maritimes amène les Maritimes à Ottawa pour une soirée amusante remplie de homard frais, de musique entraînante de la côte Est, une chance de remporter des cadeaux et des prix incroyables de nos sponsors, tout en collectant des fonds pour aider à améliorer la qualité de vie des personnes vivant avec personnes handicapées dans la région de la capitale nationale. Cet événement unique affiche complet chaque année et rassemble des centaines d'invités de premier plan de partout à Ottawa !