{"id":23547,"date":"2026-03-24T09:26:48","date_gmt":"2026-03-24T13:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.able2.org\/?post_type=events&#038;p=23547"},"modified":"2026-04-09T09:49:41","modified_gmt":"2026-04-09T13:49:41","slug":"lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/","title":{"rendered":"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle (AGA) d&rsquo;ABLE2 aura lieu le <strong>mercredi 11 juin \u00e0 17h00<\/strong> au <strong>312 avenue Parkdale, Ottawa, ON K1Y 4X5.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Venez entendre parler de nos r\u00e9alisations et de nos projets futurs. L&rsquo;ordre du jour de l&rsquo;AGA comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>L&rsquo;approbation du proc\u00e8s-verbal de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li>Une pr\u00e9sentation du rapport annuel du Pr\u00e9sident et du Directeur Ex\u00e9cutif<\/li>\n\n\n\n<li>Le rapport du Tr\u00e9sorier<\/li>\n\n\n\n<li>La nomination des auditeurs<\/li>\n\n\n\n<li>Un rapport du conseil actuel et des changements<\/li>\n\n\n\n<li>Autres affaires (les membres et les participants peuvent poser des questions au conseil)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Des rafra\u00eechissements l\u00e9gers seront fournis. Veuillez indiquer vos allergies et restrictions alimentaires lors de l&rsquo;inscription.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-amber-background-color has-background no-border-radius wp-element-button\" href=\"http:\/\/weblink.donorperfect.com\/2026_AGM_Registration\"><strong>INSCRIVEZ-VOUS ICI<\/strong> <em>(disponible en anglais)<\/em><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez \u00eatre \u00e9ligible pour voter, vous devez vous inscrire en tant que membre de l&rsquo;organisation avant le 3 juin 2026. Le co\u00fbt d&rsquo;une adh\u00e9sion annuelle est de 25 $. <a href=\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/faites-un-don\/membership\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Inscrivez votre adh\u00e9sion ici.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Plus de d\u00e9tails suivront. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter <strong><a href=\"mailto:events@able.org\">events@able.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":23549,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026 | ABLE2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026 | ABLE2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle (AGA) d&rsquo;ABLE2 aura lieu le mercredi 11 juin \u00e0 17h00 au 312 avenue Parkdale, Ottawa, ON K1Y 4X5. Venez entendre parler de nos r\u00e9alisations et de nos projets futurs. L&rsquo;ordre du jour de l&rsquo;AGA comprend : Des rafra\u00eechissements l\u00e9gers seront fournis. Veuillez indiquer vos allergies et restrictions alimentaires lors de l&rsquo;inscription. Si [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABLE2\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T13:49:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/\",\"name\":\"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026 | ABLE2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png\",\"datePublished\":\"2026-03-24T13:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T13:49:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png\",\"width\":1711,\"height\":650},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.able2.org\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/\",\"name\":\"ABLE2\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.able2.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#organization\",\"name\":\"ABLE2\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png\",\"width\":528,\"height\":137,\"caption\":\"ABLE2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026 | ABLE2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026 | ABLE2","og_description":"L&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle (AGA) d&rsquo;ABLE2 aura lieu le mercredi 11 juin \u00e0 17h00 au 312 avenue Parkdale, Ottawa, ON K1Y 4X5. Venez entendre parler de nos r\u00e9alisations et de nos projets futurs. L&rsquo;ordre du jour de l&rsquo;AGA comprend : Des rafra\u00eechissements l\u00e9gers seront fournis. Veuillez indiquer vos allergies et restrictions alimentaires lors de l&rsquo;inscription. Si [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/","og_site_name":"ABLE2","article_modified_time":"2026-04-09T13:49:41+00:00","og_image":[{"width":1711,"height":650,"url":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/","url":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/","name":"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026 | ABLE2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png","datePublished":"2026-03-24T13:26:48+00:00","dateModified":"2026-04-09T13:49:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Event-Banner-AGM2026-FR.png","width":1711,"height":650},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/lassemblee-generale-annuelle-aga-dable2-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.able2.org\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) d\u2019ABLE2 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.able2.org\/#website","url":"https:\/\/www.able2.org\/","name":"ABLE2","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.able2.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.able2.org\/#organization","name":"ABLE2","url":"https:\/\/www.able2.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png","width":528,"height":137,"caption":"ABLE2"},"image":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/23547"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/23547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23675,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/23547\/revisions\/23675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}