{"id":18104,"date":"2024-06-18T13:27:11","date_gmt":"2024-06-18T17:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.able2.org\/events\/able2s-annual-picnic\/"},"modified":"2025-03-18T12:34:01","modified_gmt":"2025-03-18T16:34:01","slug":"pique-nique-annuel-dable2","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/","title":{"rendered":"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Le programme de soutien ABLE2 pour les personnes handicap\u00e9es reconna\u00eet avec gratitude le soutien financier de <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\">la Ville d&rsquo;Ottawa<\/a>.<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>O\u00d9&nbsp;: <\/strong>Parc Andrew Haydon<\/p>\n\n\n\n<p><strong>QUAND : <\/strong>Samedi 17 ao\u00fbt 2024 de 11h00 \u00e0 15h00<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Vous \u00eates invit\u00e9s au pique-nique annuel d\u2019ABLE2!<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><strong>Joignez-vous \u00e0 nous pour des jeux amusants, de la nourriture, des amis et des amusements au soleil le 17 ao\u00fbt prochain de 11 heures \u00e0 15 heures au Parc Andrew Haydon.<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour confirmer votre pr\u00e9sence, veuillez-vous inscrire et acheter des billets de repas pour de d\u00e9licieux hot-dogs et hamburgers barbecue de style buffet pr\u00e9par\u00e9s par Krackers Katering (des options sans gluten et v\u00e9g\u00e9tariennes sont disponibles). L\u2019admission est au prix de $15 par personne. Les places sont limit\u00e9es. Veuillez placer vos commandes avant le 2 ao\u00fbt prochain.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9pos\u00e9s aux soins personnels de Whimble seront sur place pour aider \u00e0 la toilette, l\u2019alimentation et d\u2019autres besoins d\u2019accessibilit\u00e9. Le stationnement est disponible sur place.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-amber-background-color has-background no-border-radius wp-element-button\" href=\"https:\/\/interland3.donorperfect.net\/weblink\/weblink.aspx?name=E362751QE&amp;id=25\"><strong>INSCRIVES-VOUS ICI<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>L\u2019inscription se termine le 2 ao\u00fbt 2024 \u00e0 17h:00 ou jusqu\u2019\u00e0 ce que toutes les places soient remplies.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABLE2-Picnic-parking.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18157\" srcset=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABLE2-Picnic-parking.png 940w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABLE2-Picnic-parking-300x154.png 300w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABLE2-Picnic-parking-768x395.png 768w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Autres informations utiles sur le trajet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Si vous conduisez vers l\u2019<strong>Ouest<\/strong> de l\u2019Avenue Carling, tournez \u00e0 droite aux feux en direction du Parc Andrew Haydon sis au 3169 de l\u2019Avenue Carling \u00e0 Holly Acres. Par la suite, tournez imm\u00e9diatement \u00e0 gauche.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous conduisez vers l\u2019<strong>Est<\/strong> de l\u2019Avenue Carling, tournez \u00e0 gauche aux feux en direction du Parc Andrew Haydon sis au 3169 de l\u2019Avenue Carling \u00e0 Holly Acres. Par la suite, tournez imm\u00e9diatement \u00e0 gauche.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous conduisez vers le <strong>Nord<\/strong> sur Holly Acres, traversez l\u2019Avenue Carling aux feux, dirigez-vous vers le Parc Andrew Haydon sis au 3169 de l\u2019Avenue Carling. Tournez imm\u00e9diatement \u00e0 gauche par la suite.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Para Transpo<\/strong>: un point de ramassage et de d\u00e9barquement de Para Transpo se trouve au belv\u00e9d\u00e8re (grand A sur la carte ci-dessus). Veuillez demander au chauffeur de Para Transpo d\u2019utiliser l\u2019entr\u00e9e Carling et Holly Acres.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse&nbsp;<a href=\"mailto:events@able2.org\"><strong>events@able2.org<\/strong><\/a> si vous avez des questions.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Merci \u00e0 nos bailleurs de fonds:<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CityofOttawa-Corporate-Logo-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18723\" srcset=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CityofOttawa-Corporate-Logo-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CityofOttawa-Corporate-Logo-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CityofOttawa-Corporate-Logo-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CityofOttawa-Corporate-Logo.jpg 1123w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/makerhouse.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MakerHouse-Corporate-Logo-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18751\" srcset=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MakerHouse-Corporate-Logo-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MakerHouse-Corporate-Logo-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MakerHouse-Corporate-Logo-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MakerHouse-Corporate-Logo.jpg 1123w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Merci \u00e0 notre supporter<\/strong><\/strong>:<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bmediashop.com\/fr\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BMS-Logo-July2023-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14332\" srcset=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BMS-Logo-July2023-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BMS-Logo-July2023-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BMS-Logo-July2023-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BMS-Logo-July2023.jpg 1123w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":18175,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024 | ABLE2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024 | ABLE2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le programme de soutien ABLE2 pour les personnes handicap\u00e9es reconna\u00eet avec gratitude le soutien financier de la Ville d&rsquo;Ottawa. O\u00d9&nbsp;: Parc Andrew Haydon QUAND : Samedi 17 ao\u00fbt 2024 de 11h00 \u00e0 15h00 Vous \u00eates invit\u00e9s au pique-nique annuel d\u2019ABLE2! Pour confirmer votre pr\u00e9sence, veuillez-vous inscrire et acheter des billets de repas pour de d\u00e9licieux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABLE2\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T16:34:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/\",\"name\":\"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024 | ABLE2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png\",\"datePublished\":\"2024-06-18T17:27:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T16:34:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png\",\"width\":1711,\"height\":650},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.able2.org\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.able2.org\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/\",\"name\":\"ABLE2\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.able2.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#organization\",\"name\":\"ABLE2\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png\",\"width\":528,\"height\":137,\"caption\":\"ABLE2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024 | ABLE2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024 | ABLE2","og_description":"Le programme de soutien ABLE2 pour les personnes handicap\u00e9es reconna\u00eet avec gratitude le soutien financier de la Ville d&rsquo;Ottawa. O\u00d9&nbsp;: Parc Andrew Haydon QUAND : Samedi 17 ao\u00fbt 2024 de 11h00 \u00e0 15h00 Vous \u00eates invit\u00e9s au pique-nique annuel d\u2019ABLE2! Pour confirmer votre pr\u00e9sence, veuillez-vous inscrire et acheter des billets de repas pour de d\u00e9licieux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/","og_site_name":"ABLE2","article_modified_time":"2025-03-18T16:34:01+00:00","og_image":[{"width":1711,"height":650,"url":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/","url":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/","name":"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024 | ABLE2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png","datePublished":"2024-06-18T17:27:11+00:00","dateModified":"2025-03-18T16:34:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Annual-Picnic-24_Fr.png","width":1711,"height":650},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/evenements\/pique-nique-annuel-dable2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.able2.org\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pique-nique annuel d\u2019ABLE2 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.able2.org\/#website","url":"https:\/\/www.able2.org\/","name":"ABLE2","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.able2.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.able2.org\/#organization","name":"ABLE2","url":"https:\/\/www.able2.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.able2.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo.png","width":528,"height":137,"caption":"ABLE2"},"image":{"@id":"https:\/\/www.able2.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/18104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/18104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20897,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/18104\/revisions\/20897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.able2.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}